
	Accueil

	Nos activités Notre calendrier Agenda Activités 2015 Activités 2014 Activités 2013 Activités 2012 Activités 2011

	L'association Histoire de l'association Les Patoisantes et les Patoisants de l'association Hommage à nos amies et amis disparus Séquences portraits Quelques anciennes photos retrouvées Liens Contact

	Notre Bresse Histoire du canton de Saint Trivier Communes du Canton

	L'association et les enfants Les enfants pendant nos représentations Ecoles Musée de la Forêt Ecole de Saint-Jean Départ à la retraite (3-Juil-2010)

	Nos chanteurs

	Nos parutions Les livres Les vidéos

	Reportages 12 et 13 juin, Traditions et folklore pour un festival multicolore Reportages et articles 2015 Reportages et articles 2014 Reportages 2013 Reportages 2012 Reportages 2011 Visites chez nos voisins

	Le Patois Bressan Notre initiative Le Patois en 1808 L'histoire du Francoprovençal Les noms de famille de Lescheroux

	Parler le Patois Bressan Mode d'emploi Le cadre de vie Les activités La vie quotidienne Textes en Patois

	Histoires bressanes Les blagues de Milo Les blagues paysannes

	Le chanvre Semis, récolte Rouïssage Le Teillage (ou blayage) Le blayage en vidéo Le peigne a chanvre (lou pienou a shvenou) Le babouin La fabrication des cordes Le rouet (la feletta) Le rouet en vidéo Le tissage Fabrication d'une filoche à pigeons

	La culture des céréales La moisson en photos La moisson : aiguiser la faux La moisson : fabrication du lien La moisson : le lien d'une gerbe La moisson : chargement de la récolte Le battage au fléau Le vannage Le tarare

	Le maïs en Bresse Le maïs Séquence dépillage Le dépillage en vidéos Egrenage du maïs à la main

	La vannerie Fabrication d'un panier Fabrication d'un panier en noisetier

	La fabrication du beurre

	Les traditions bressanes La maison bressane Le mobilier bresssan Les marchés Les veillées La fête patronale

	Scènes de la vie rurale d'autrefois Le facteur Le Bouli (bôli) Le pati Le braconnier Le contrebandier Le mendiant Le rémouleur

	Le Bressan à table Recettes de cuisine Les gaufres bressanes La tautra u quemo Lou vinkui

	Historique des versions 2015 et 2014 2013, année bien remplie. 2012 avec la 33 ème Fête internationale franco provençale à Bourg-en-Bresse. 2011, année de rajeunissement du site.

	Mentions légales

Histoires bressanes

Les blagues de Milo

Voici quelques séquences détente ... que vous apprécierez certainement.

Lors des soirées, des banquets, les blagues fusaient ...

Suite...

La Gueuille In Brasse (La boue en Bresse)

Patois de Curciat préparé par Gérard Basset.

Le patois n'étant pas une langue écrite, l'écriture phonétique est sujette à l'appréciation de chacun, donc du traducteur.
Les textes ci-dessous diffèrent sensiblement de la normalisation présentée, mais restent entièrement fidèles au parlé.

La Gueuille in Brasse

Dins lou timps in Brasse, à la fin d'linnô, é gueuillive...

Suite...

Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSS

Site web créé avec Lauyan TOWeb

Dernière mise à jour : samedi 26 septembre 2015

Histoires bressanes

Les blagues de Milo

Les blagues paysannes