Les recettes de cuisine bressanes !

12345...8

Soupe de haricots en grains - "Choupa al fafieules in grains" (recette de Colette).


Colette Basset nous propose sa recette avec la traduction en patois de Curciat faite par Gérard son mari.

Préparation

Prindre de préférince des soissons à matiä mos.:Prendre de préférence des Soissons mi-murs.
Les bettai dins na cassereula en les cuärdint ddia chalô.:Les mettre dans une casserole en les recouvrant d'eau salée.
  
Quind i sont cuits, deutai la matiä du bolion qu'on rimplêce pe du bon lait inti.:Lorsqu'ils sont cuits, enlever la moitié du bouillon que l'on remplace par du bon lait entier.
  
Dins on bol, délayi ne cuili à choupa de färnä davoui du lait dombin du bolion.:Dans un bol, délayer une cuillère à soupe de farine avec du lait ou du bouillon de cuisson.
  
Vechai sla queula dins la caissereula pi lassi bodre un pete. moumint.:Verser cette colle dans la casserole et faire reprendre quelques bouillons.
  

Accord


On ne bö ran davoui na Choupa.

Ingrédients


  • de fafieules "Soissons",
  • de bon lait inti,
  • de färnä.


12345...8


Cliquez ici pour vous abonner à ce flux RSS
Site web créé avec Lauyan TOWebDernière mise à jour : samedi 26 septembre 2015